« Le 5 septembre » relate le moment décisif qui a changé à jamais la couverture médiatique et continue d’avoir un impact sur l’actualité en direct aujourd’hui. Se déroulant pendant les Jeux olympiques d’été de 1972 à Munich, le film suit une équipe de diffusion sportive américaine qui s’adapte rapidement de la couverture sportive à la couverture en direct des athlètes israéliens retenus en otage.